Polish – English Christmas Eve and Polish Christmas Family Workshops
Merseyside Polonia and The Academy of St Francis of Assisiwould like to invite you for a special Polish
– English Christmas Eve that will take place on Tuesday, 4th of December at 6.30 pm at the Academy of St Francis of Assisi in Kensington, Gardners Drive, Liverpool L6 7UR.
Polish – English Christmas Eve is a unique opportunity to experience the traditions of both nations and to taste some festive foods. Following the Polish Tradition during this event all guests will have a chance to share the symbolic Christmas Wafer with each other including the representatives of both Liverpool City Council and The Polish Government.
Secondly, we would like to invite you for a fun day of Polish Christmas Family Workshops at the World Museum, Weston Discovery Centre on Saturday, 8th of December 2012 from 11am and 4pm.
This well-known event is a great opportunity for children and adults to get involved and prepare hand-made traditional Christmas decorations as well as to learn more about the Polish Christmas.
All welcome
Free entry
Event: Polish-English Christmas Eve
Date: Tuesday, 4th December 2012
Time: 6.30 pm
Venue: The Academy of St Francis of Assisi, Gardeners Drive, Liverpool L6 7UR
Event: Polish Christmas Family Workshops
Date: Saturday, 8th December 2012
Time: 11 am – 4 pm
Venue: World Museum, Weston Discovery Centre, William Brown Street, Liverpool L3 8EN
______________
Polsko – angielski wieczór wigilijny i Rodzinne warsztaty bożonarodzeniowe.
Merseysiode Polonia i The Academy of St Francis of Assisi zaprasza na specjalne spotkanie wigilijne we wtorek 4 grudnia o godzinie 18.30 w the Academy of St Francis of Assisi na Kensington, Gardners Drive, Liverpool L6 7UR.
Polsko-angielski wieczór wigilijny to wyjątkowa okazja, by doświadczyć świątecznych tradycji obu narodów i degustacji świątecznych potraw.
Podczas tej imprezy wszyscy goście będą mieli okazje podzielić się opłatkiem z lokalną spolecznością jak i przedstawicielami władz miasta i polskiego rządu.
Następnie zapraszamy na dzień pełen atrakcji podczas Rodzinnych warsztatów bożonarodzeniowych w World Museum, Weston Discovery Centre w sobotę 8 grudnia 2012 od godziny 11:00 do 16:00.
Nasze warsztaty dobrze są znane wsród najmłodszych i są doskonałą okazją dla wszystkich dzieci i dorosłych, by spróbować swoich sił w robieniu tradycyjnych dekoracji choinkowych. W ciągu dnia będzie okazja dowiedzieć się więcej o polskich obyczajach bożonarodzeniowych.
Obie imprezy są darmowe
Impreza: Polsko-angielski wieczór wigilijny
Data: Wtorek 4/12/2012
Godzina: 18.30
Miejsce: The Academy of St Francis of Assisi, Gardeners Drive, Liverpool L6 7UR
Impreza: Rodzinne warsztaty bożonarodzeniowe
Data: Sobota 8/12/2012
Godzina: 11:00 ? 16:00
Miejsce: World Museum, Weston Discovery Centre, William Brown Street, LiverpoolL3 8EN
