Drodzy Przyjaciele
Po długiej przerwie świątecznej wznawiamy spotkania Merseyside Polonia z wieloma wspaniałymi eventami – szczegóły poniżej:
Czwartek, 26 stycznia 2012, godz.18.30Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU
Moja ulubiona książka – spotkanie otwarte – język: angielski/polski
Przyjdź i podziel się z innymi książkami, które Cię zainspirowały – poniżej więcej informacji.
Czwartek, 2 lutego 2012, godz.18.30
Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU
Spotkanie dla zespołu i wolontariuszy Merseyside Polonia – spotkanie zamknięte – język: angielski/polski
To spotkanie jest wyłącznie dla zespołu Merseyside Polonia – jeśli chcesz dołączyć do nas jako wolontariusz, prosimy o wcześniejszy kontakt (sms 07531723006 lub e-mail: info@merseysidepolonia.com) lub przyjdź na godzine 18-tą, aby dowiedzieć się trochę więcej o naszej pracy i oczekiwaniach.
Czwartek, 9 lutego 2012, godz.18.30
Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU
Miłość w każdym języku – spotkanie otwarte – język: angielski/polski
Przyjdź posłuchać poezji miłosnej z rożnych krajów – inspirujące i przygotowujące na Walentynki. Jeśli chcesz zaprezentować wiersz miłosny ze swojego kraju, prosimy o wcześniejszy kontakt, abyśmy mogli zaplanować ten wieczór.
Będzie herbata, kawa i ciasta – jeśli chcesz przynieść coś słodkiego – to również daj nam znać.
Czwartek, 23 lutego 2012, godz.18.30
Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU
Forum Merseyside Polonia – spotkanie dla przedstawicieli polskiej społeczności – jezyk: polski
To spotkanie jest dla przedstawicieli polskiej społeczności – osób, ktore prowadzą organizacje społeczne lub pracują w lokalnych służbach. Prosimy o potwierdzeniu uczestnictwa.
Czwartek, 1 marca 2012, godz.18.30
Inne miejsce! Toxteth Library, Windsor Street, Liverpool L8 1XF
Światowy Dzień Książki – Lemistry – spotkanie otwarte – jezyk: angielski/polski
Inspiracją tego spotkania jest polski pisarz Stanislaw Lem. Podczas spotkania przedstawimy urywki z nowel Lem’a, filmy na podstawie jego utworów oraz prezentacje zainspirowane jego twórczością.
W związku z tym, iż ten event został przygotowany we współpracy z wydawnictwem comma press, będzie możliwość zakupienia “Lemistry” – książki z po raz pierwszy przetłumaczonymi na angielski 3 nowelami Lem’a jak również wkładem literackim od osób tak znanych jak:
BRIAN ALDISS, FRANK COTTRELL BOYCE, ANNIE CLARKSON, DR. SARAH DAVIES, JACEK DUKAJ, PROF. STEVE FURBER, TREVOR HOYLE, PROF. HOD LIPSON, TOBY LITT, ANTONIA LLOYD-JONES, ADAM MAREK, MIKE NELSON, SEAN O’BRIEN, WOJCIECH ORLINSKI, ADAM ROBERTS, ANDY SAWYER, SARAH SCHOFIELD, DANUSIA STOK, PIOTR SZULKIN, i IAN WATSON.
Drodzy Fani Merseyside Polonia,
Mamy nadzieję, że mieli Państwo udane Święta Bożego Narodzenia i są gotowi przywitać Nowy Rok razem z nami!
Chcielibyśmy zaprosić Państwa do naszego pierwszego w tym roku spotkania z Moją Ulubioną Książką.
Na powitanie Nowego Roku chcielibyśmy porozmawiac o książkach, które Państwa zainspirowały. Książki często pomagają nam zrozumieć lepiej nas samych i świat wokół nas. Inspirują nas i to, w jaki sposób myślimy.
Dlatego to, chcielibyśmy porozmawiać o książkach odnoszących się do np. polityki i wielkich idei, bibligrafiach, dziennikach inspirujących ludzi, pisarzy, polityków i kogokolwiek Państwo wybiorą. Mogą to być również jakiekolwiek książki ze świata poezji, sztuki teatralnej, sicience fiction czy nawet książki i literatura dla dzieci, które naznaczyły na was swe piętno
Książki, które zachwyciły was poprzez sposób w jaki były naspiane i rozbudziły waszą wyobraźnię. Cokolwiek by to nie było, dołącz do nas w ten czwartek i podziel się z nami książką, która Cię zainspirowała i wpłynęła na Ciebie!
Zapraszamy do przyniesienia fragmentów tych historii, książek w tłumaczeniu angielskim (często dostępne w internecie!) i opowiedzienia nam krótko, dlaczego tak bardzo Państwo cenią tę książkę.
Mamy nadzieję, że to spotkanie będzie okazją do poznania literatury z różnych krajów (szczególnie polskiej i brytyjskiej) jak i ciekawej dyskusji.
Spotkanie odbędzie się w ten czwartek, tj. 26-go stycznia 2012
Kensington Fire Station, Beech Street, Liverpool L7 0EU
Godz 18:30 – 20:30
Wstęp za darmo.
Spotkanie zaczyna się punktulnie o godz 6.30 więć jeśli mają Państwo ochotę na herbatkę i ciastka, prosimy o przybycie 15 min przed rozpoczęciem!
Zapraszamy do przekazania informacji do osób, które mogły by być zainteresowane.
Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt pod E Mailem: literature@merseysidepolonia.com
Do zobaczenia w czwartek!
Merseyside Polonia
Gosia McKane
Director
Merseyside Polonia
Mobile: 07531723006
Address for correspondence:
22 Eastern Drive
Liverpool L19 0NB, England
Developing positive relations between
the Polish Community and local residents
Liverpool – Sefton – Wirral – Knowsley – St Helens
